HR  EN

TERRIBLE FISH

27/04/2001 kazalište

U meni je utopila mladu djevojku, i u meni se dan za danom stara žena uzdiže prema njoj, poput strašne ribe.

TERRIBLE FISH

TERRIBLE FISH bila je predstava za dvije žene i jednog muškarca. Polazišna točka bila je ispovjedna poezija Sylvije Plath čiji je rad prvenstveno obilježen njezinim privatnim životom, i opetovanim postavljanjem pitanja "Tko sam ja?". Njezina poema "Tri žene" napisana za BBC radio 1962. godine, bio je osnovni predložak predstave TERRIBLE FISH. Napisana za tri glasa, poema opisuje jednu noć u rodilištu a u predstavi TERRIBLE FISH ona postaje okidač za izlaganje različitih stanja u odnosu na opozicije život-smrt, zdravlje-bolest, porod-pobačaj, svjesno-nesvjesno. U intuitivnoj i fragmentarnoj strukturi predstave glavni zadatak bio je pronalazak izvedbenog materijala u poeziji. Scenografiju je činila instalacija ručnih baterijskih svjetiljki postavljenih na mikrofonske stalke. Ovi stalci su ujedno bili prepreka izvođaču da se nesmetano kreće prostorom te da pokret oblikuje u ples. Izvođači nisu govorili u mikrofon već u malene snopove svjetla. Ovaj "nijemi koncert" je otkrivao unutarnji i skriveni svijet izolirane i usamljene osobe. Iako se pretežito bavila ženskim identitetom, predstava je propitivala što je žensko u muškom a što je muško u ženskom. Tematiziranje krhkosti i to ne samo ženske, bio je konačan rezultat ove mračne izvođačke forme koja ne objašnjava i ne odgovara na postavljena pitanja.

FOTOGRAFIJE

 

IZVEDBENI PODACI

Režija: Borut šeparović / Dramaturgija: Tamara Huilmand, Borut Šeparović / Tekst: Sylvia Plath, Heleen Volman, Borut Šeparović / Asistent za pokret, trener: Damir Klemenić / Savjeti: Machin_a / Izvođači: Irma Baatje, Sanja Mitrović, Damir Klemenić / Oblikovanje zvuka i svjetla: Nico Jongenelen, Borut Šeparović, Damir Klemenić / Fotografija: Emile Wagenaar / Projekt podržali: Ministarstvo kulture RH (HR), Fonds voor de Podiumkunsten den Haag (NL), Grad Zagreb (RH), Apex Changes (NL), Institut otvoreno društvo (HR), Grad Breda (NL) / Sponzori: Naron bodyfoundation Breda (NL), Dijkmans muziek Breda (NL), Maba drukkerij Breda (NL), Lucassen assurantien Breda (NL), Memo systems Breda (NL) / Zahvale: Stichting Nieuwe Huizen Breda (NL), Academie st. Joost Breda (NL) / Produkcija: MONTAЖ$TROJ, St. Performingunit (NL), Chassé theater (Breda, NL), Productiehuis Brabant (Den Bosch, NL), Cenpi (Beograd, YU)